Waking up as an ideogram...
Learn, type or use your voice to explore a world made of ideograms. Are you ready to embark on a journey to recover your lost memories?
Welcome to Hito's world, a game where you can practice languages while discovering a world full of friends, adventures and more!
Features include:
- More than 1300 words
- More than 2300 lines of dialogue
- More than 250 recipes for building / crafting / cooking
- Living biomes with animals, plants, resources and towns
- Original music
Available languages to practice:
- Japanese using either romaji, hiragana or kanji
- Chinese including pinyin and hanzi wraiting systems
- English
Some quick notes about the way languages are displayed within the game:
- The ideograms to render the objects are picked among the ones most relevant within the word
- Similar dishes are translated using the most popular version in the selected language, for example dumplings are translated in Japanese as "gyouza" and in Chinese as "jiaozi"
- Some expressions are translated literally to keep the feeling of the target language, like in Japanese where "itadakimasu" is translated as "thanks for the meal" instead of "bon appetite"
- At present Japanese and Chinese dialogues use only basic counters
- Only informal speech is available at the moment
There are also specific settings available depending on the device you are using:
- The ability to use voice commands works only on Windows, macOS and mobile at present, not supported on Linux
Check Hito's World steam page
Or play the demo!